'Family Guy' followed through on a grim prophecy, killing off a major character - but are they jumping the shark and sparking a fan uprising?