Carl Jung considered The Red Book, a grand, illuminated volume in which he nurtured his theories, his most important work. Until now, very few have seen it, but a new facsimile makes its visionary ideas available. Take a look