Your guide to planning the perfect road trip when driving Boston to Portland, Maine, including the best stops to make, and sites to see.