Visual content is a powerful tool for increasing engagement, shares and responses in content marketing. Use these tips to punch up your visual content creation.