Making a handheld Linux device with the Raspberry Pi Zero W may seem a daunting task, but is easier than you think with the right materials.