Clean, contemporary lines and rugged natural materials converge in this refined mountain home by JLF Architects in Jackson Hole, Wyoming.