Sometimes dialogue sounds stiff, clunky, or unnatural. Try these tricks to make your dialogue sound more natural and less written.