At Les Prés d’Eugénie, a spa resort in southwest France, chef Michael Guérard produces simple, sumptuous, almost spiritual food.