Introduce these friendship activities for toddlers to your little ones and help them make new connections outside the family.