The "designing with houseplants" trend is hot, so get ready to bring the green indoors, stylishly, with our curated list of designer plant favorites.