Gather your goomas and capos, these Italian dishes will most definitely be a hit—not that kind of hit.