Massive bi-folding doors allow this artist's retreat in Washington by architects Olson Kundig to open to the outdoors and accommodate large pieces of art.