Even a tiny studio apartment can have separate sleeping quarters. These tips offer clever and attractive ways to divide a studio apartment into multiple spaces.