Oklahoma onion burgers pack a ton of flavor with just a few key ingredients: soft steamed buns, creamy American cheese, and lots and lots of griddled onions.