Some months after shooting had ended on Anya Taylor-Joy’s debut movie, 2015’s acclaimed supernatural horror film “The Witch,” she was called back for two days of reshoots. As the actress slipped in…