'Know that it's OK to be vulnerable,' Marla Renee Stewart says about crying after orgasms, and sex in general