Wondering where to start with infographic design without having to be a trained designer? Here's a data visualization guide to help you get started.