Shower panels vs tiles: it's a common question when designing new bathroom. Our guide explains the pros and cons of each