From traditional and formal to contemporary and casual, these rooms offer inspiration for your dining room decorating and furniture.