There's something for every reader in August's new mystery, thriller, and crime releases, from a true crime memoir to historical mysteries.