A rare 1906 limited first edition of the second Peter Pan novel by JM Barrie was discovered in a bin bag that had been donated to a charity shop in Alderley Edge, Cheshire.