Bär und Eichhörnchen teilen eine tiefe Freundschaft, die alle Höhen und Tiefen des Lebens umfasst. Sie sind unzertrennlich, teilen jeden Moment miteinander, bis eines Tages Eichhörnchen genug hat von Bärs tollpatschigem Verhalten, das sein Kanu versenkt, ihn von der Schaukel katapultiert und seinen Lieblingsbecher zerbricht. Der Punkt ist erreicht, an dem…