As scientists prove the mental and physical benefits of reading fiction, Mirror Book Club host Francesca Cookney selects 10 books to change your life