Here's how you can turn your USB flash drive into a physical key that locks and unlocks your computer.