Located on one of the last remaining undeveloped coastal areas in California, this modern off-grid guest house resides on a wildlife preserve