Amazon's voice assistant isn't perfect, but changing these settings could make you much happier with your Echo speaker.