Spending more on your renovation might seem like it's a good thing, but are you spending too much? Rein in your budget with these planning and saving tips.