Reticent in the sense of 'inclined to be silent or uncommunicative' first appeared in English in the early 19th century. About 50 years later, reticent took on the additional sense of 'reluctant'