Before you ditch your book collection, check out our favorite problem-solving bookshelf ideas for small spaces.