Our daughter has no friends at school. Of all the parenting challenges I’ve faced, helping her in middle school has been the most punishing.