Tokyo architecture is amazing. If you want to see the best of it, this guide will show you 3 unique places to see architecture in Tokyo.