Looking for houseplants that can tolerate direct sun? Here are 12 beautiful indoor plants that will thrive on a sunny windowsill.