Wondering how to add value to your house on a budget? From flowers to adding a fresh coat of paint to the fence, here are 10 garden makeover ideas.