These home improvement projects will make you happier at home and will increase the value of your house when you’re ready to put it on the market.