This Easy Sheet Pan Caprese Asparagus brings roasted asparagus to the next level by topping it with melted cheese, bursting cherry tomatoes, fresh basil, and sweet balsamic vinaigrette.