Design insiders reveal how to pull off an eclectic decorating style—and share the top decorating mistakes to avoid.