An oral history of how the trashiest, campiest show on television revolutionized pop culture and might have helped bring down the Romanian government.