We tested 34 of the best carry-on backpacks and compared their capacity, design, comfortability, and durability.