Get inspired by these coastal designer dining rooms that range from laid-back beach style to coastal farmhouse chic.