Summer Friday's founder, Lauren Gores Ireland, reveals her new playroom, a yellow-and-wicker space that exudes good vibes.