The small towns in the Ozarks provide some of the best retirement locations for senior adults seeking an affordable haven to spend their golden years.