Former resident Stefi Orazi explains how Britain’s ugliest building is now considered one of its loveliest - and most iconic