The sacred land of the Kamikawa Ainu in Hokkaido offers a peek into the way of life of Japan’s original people.