With the "Californian" Cliff May cleaned up and renovated, it was time for the homeowners to apply their midcentury design ideas to decorating their ranch.