This classic Bosnian dish of layers of sweet onion stuffed with ground beef is perfect for long winters but adored year-round.