To help you prepare for new mixed-media art projects, I’d like to share with you Kimberly Santiago’s tips for painting on glass, metal, and plastic.