Decide which of the three most common types of drains and overflow boxes is right for you and your tank.