The P.R. pioneer Harold Burson, 97, recalls his part in rolling out a reviled product, and the profane wisdom that helped the Coca-Cola Co. recover.