Adam Kahane has negotiated peace deals in 50 conflicts around the world. Now he's sharing a few tricks for dealing with the people in the workplace.