Kate Middleton has been the Duchess of Cambridge and married to the second in line to the British throne for nearly a decade — and she's comfortable in her role as a mother and public figure